Lift

Zdaję sobie sprawę, że większość z Was zna już to, co zaraz pokażę, ale dzisiaj jest taki dzień, w którym potrzebuję pozytywnego podniesienia na duchu. Pamiętacie krasnala w czerwonej czapce z filmu "Amelia"? To jest właśnie jedna z takich rzeczy, które nastrajają mnie pozytywnie.  Dzisiaj dowiedziałam o heppeningu Leonida Tishkova "Prywatny księżyc". Artysta fotografuje się z wielką lampą w kształcie księżyca, w różnych zakątkach świata. Jego zdjęcia są niesamowite.

I know that for most of you this isn’t anything new but today is the sort of day in which I need something to give me a lift. Do you remember the little dwarf in red hat from the movie “Amelia”? These are the sort of things that give me a lift. I’ve learned today about the art in progress happening “Private moon” by the artist Leonid Tishkov. He photographs himself with a big moon-shape lamp in different places of the planet. I think it’s kind of amazing. 

Również mój przyjaciel Andrzej ma podobny zwyczaj. Robi sobie zdjęcia w pozycji lotosu na szczycie każdej góry, każdej skały, każdej tamy a nawet wyjątkowo wysokiego płotu. Jest niesamowity!

 

Also my friend Andrzej (Andrew) has a similar habit. He photographs himself in lotus-pose on top every huge rock or dam or even particulary high fence. He’s amazing!

Ale człowiek, który zawsze wywołuje uśmiech na mojej twarzy ma na imię Mat i jest autorem filmiku "Where the hell is Mat?" na YouTubie. Pozwólcie więc, że zabiorę Was w podróż przez cały świat, podczas której poznacie niezwykłych ludzi i zobaczycie niezwykłe miejsca. A przede wszystkim rozbolą was nogi. Mam nadzieję, że poczujecie się równie natchnieni co ja. :-D

But the best guy whose work always brings a smile to my face is Mat author of “Where the hell is Mat?” short film on YouTube. So let me take you for a journey through the whole world on which we will meet some extraordinary people and see many extraordinary places. And I hope it will also give you a lift. :-D