środa, 11 stycznia 2012

Poszukiwania / Browsing

Nie ma nic gorszego w robocie, niż siedzieć I nie mieć nic do roboty. Ale z drugiej strony, można trenować umiejętność szybkiego minimalizowania przeglądarki internetowej, na najmniejszy nawet szelest ze strony szefa. ;-)
Prawdziwe pytanie brzmi – co przeglądałam? ;-)
No więc (wiem, wiem… nie zaczyna się od „więc”), moi Przyjaciele pobierają się latem i poprosili mnie, żebym zrobiła dla nich zaproszenia. :-D Uwielbiam pracować nad takimi rzeczami, które wymagają dobrego stylu i precyzji wykonania. Przeglądałam zasoby sieci w poszukiwaniu symbolu, który mogłabym umieścić na zaproszeniach. I nagle doznałam olśnienia. Sakura!
Oboje są miłośnikami Anime/Mangi i szeroko pojętej kultury japońskiej. Kwitnąca wiśnia będzie idealna! Biały perłowy papier, pokryty warstwą mlecznej kalki technicznej z motywem wiśni, a całość wykończona delikatną wstążeczką. Już mi się podoba. Teraz czas na prototyp. :-D




There is nothing worse at work, than not having anything to do. But it also trains the ability of hearing when your boss makes a slightest move, so that you can minimalize your internet browser. ;-)
The real question is, what I was browsing for? ;-)Well, my dear Friends are getting married in the Spring, and they’ve asked me to make the invitations. I mean – how cool is that? :-D I love making such things, which need some style and precision. I was wondering, what symbol I should put on them (the invitations). And then I had a moment of inspiration. Sakura!
They both are Anime/Manga fans, and widely understanded Japanese culture. It will be perfect! White pearl paper layered with tracing paper and finished with a delicate ribbon. I like it already. Now- it’s time for a prototype. :-D

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz