poniedziałek, 3 grudnia 2012

Inspiration Monday



# 30

Advent is here. In Catholic tradition it means "Rorate Coeli". It is the matins Mass dedicated to Holy Mary as The Mother of God. It is the joyful waiting within Advent. Every day when it’s still dark, we go to church with candles and lanterns in our hands. The inside of our temple is dark – lighten up only with our little candle flames. The songs of praise are lifting us above the floor. It is truly an angel-like feeling.
This is something I do, and I will always do. At 6 o’clock in the morning, half asleep, I start my day with a little of faith and inspiration. And after that full of hope and piece and joy, I can face anything.

P.S.
Some ideas for advent lanterns. :-)

 Zaczął się Adwent. W tradycji katolickiej oznacza to Roraty. Poranną Mszę - Jutrznię poświęconą Maryi Matce Zbawiciela. To radosny czas oczekiwania. Codziennie, kiedy jest jeszcze ciemno, idziemy do kościoła ze świecami i lampionami w dłoniach. Wnętrze kościoła jest ciemne, rozświetlone tylko przez płomienie naszych świec. Pieśni i hymny "unoszą nas" ponad powierzchnię podłogi. To prawdziwie anielskie uczucie.
To jest coś, co robię i zawsze będę robić. O szóstej rano, na wpół śpiąca, zaczynam swój dzień od wiary i natchnienia. A potem, napełniona radością, nadzieją i spokojem, mogę stawić czoła wszystkiemu.

P.S.
Kilka pomysłów na lampion adwentowy... i nie tylko. :-)


{ Glass jar lanterns / Lampiony ze słoików }

{ Traditional lantern / Tradycyjny lampion }


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz